lunes, 22 de septiembre de 2014

internet o Internet

Alguien realizó a Fundéu esta consulta en 2008: “Internet ¿debe escribirse con mayúscula o minúscula? En el caso de que hablemos de la red ¿la Red o la red?”. La respuesta fue:

“Ambas formas son correctas: para la mayoría (de momento) de los hispanohablantes se percibe como nombre propio y por lo tanto se escribe con mayúscula inicial (así está en el Diccionario panhispánico de dudas), pero para muchos otros es un nombre común y se escribe con minúscula (así está en el Diccionario de la Real Academia Española). Esa palabra está en situación indecisa y no hay ninguna norma que excluya una de las dos formas de escribirla.

Y con la palabra ‘red’ sucede exactamente lo mismo: aquellos para quienes ‘Internet’ es nombre propio escriben también ‘Red’ con mayúscula cuando la usan como sinónimo de ‘Internet’. Y aquellos que piensan que ‘internet’ es nombre común escriben ‘red’ con minúscula cuando la usan como sinónimo de ‘internet’”.


En mi opinión, creo que en los tiempos que vivimos, debemos considerar que se trata de un integrante principal de nuestras vidas diarias: herramienta de trabajo, sitio de consulta tanto de información profesional como del clima o la cartelera del cine, centro de correspondencia y comunicaciones, lectura del diario y de libros, centro musical y de videos... La llevamos con nosotros en el celular a todas partes (¡hasta el baño!). ¿Cómo no vamos a considerarla un sustantivo común? 

En todo caso, ya no queda a gusto y criterio de cada uno: en la última versión del DRAE se decidieron por la minúscula. 

2 comentarios: