En los hombres, la cosa es más fácil, ya que sólo usan una prenda de ropa interior (bueno, a veces usan medias y camiseta), y también hay variedad. Los calzoncillos (underpants o drawers, en general), pueden ser briefs (Y-front si tienen corte al frente en forma de Y,), boxers (o trunks, tipo bermuda), thong (tangas para ellos), jock strap (sólo se puede describir como algo que cubre únicamente los órganos genitales).
Es gracioso que en Argentina usemos “slip” pero en inglés no se llamen así (serían los briefs).
No hay comentarios:
Publicar un comentario