¿Cómo que Melbourne no es la capital de Australia? ¿Y cuál es la capital de Marruecos? Sí, Qatar es un país... ¿o no?
¿Cómo se escribe: Iraq o Irak?
¿Conocés Nuakchot, la capital de Mauritania?
¿Cómo se le dice a una persona que nació en Bagdad? ¿Y a alguien de Uzbekistán?
Bueno... sigo recordando la película en que dijeron "es bulgarian", sin traducirlo... Evidentemente, el traductor del doblaje no tenía este sitio. Pero nosotros ya sabemos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario